siêu hìinh học

Définition
  1. Nom (Philosophie) :
    • Métaphysique : Doctrine ou méthode de pensée idéaliste qui considère les choses en dehors de leurs conditions concrètes d'espace et de temps. Elle isole les phénomènes sans voir leurs interrelations, privilégie la partie au détriment du tout, et perçoit l'harmonie sans voir les contradictions, conduisant à des jugements éloignés de la réalité, vagues et incompatibles avec le développement objectif du réel.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Chủ nghĩa duy tâm phương pháp siêu hình học thường bị phê phán trong triết học duy vật. (L'idéalisme et la méthode métaphysique sont souvent critiqués dans la philosophie matérialiste.)
    • Cách tiếp cận siêu hình học không giải thích được sự vận động phát triển của thế giới. (L'approche métaphysique n'explique pas le mouvement et le développement du monde.)
Utilisation avancée
  • Le terme est principalement utilisé dans un contexte philosophique et critique, souvent en opposition avec la biện chứng (dialectique).
    • Cuộc đấu tranh giữa tư duy biện chứng tư duy siêu hình học. (La lutte entre la pensée dialectique et la pensée métaphysique.)
Variantes et mots apparentés
  • Siêu hình (adjectif) : Métaphysique (en tant qu'adjectif qualifiant une pensée ou une approche).
    • Quan điểm siêu hình. (Un point de vue métaphysique.)
Synonymes
  • Pensée métaphysique : Méthode d'analyse philosophique non dialectique.
  • Dogmatisme (dans un sens proche) : Attitude qui consiste à affirmer des principes sans tenir compte de la réalité concrète.
Expressions idiomatiques
  • Cách nhìn siêu hình : Une vision métaphysique (des choses).
    • Anh ta cách nhìn siêu hình về vấn đề xã hội. (Il a une vision métaphysique des problèmes sociaux.)